O tema proposto na máxima latina carpe diem observa-se em toda a literatura de orientação clássica. Seria uma espécie de convite às mulheres para aproveitarem o dia, colherem o dia, numa alegoria metafórica destacando o fato de ser a vida e a beleza breves, efêmeras.