Na obra Esaú e Jacó, Machado de Assis registra, com humor, uma passagem que ilustra as dúvidas dos brasileiros no momento da mudança de Império para República. O dono de uma confeitaria, Custódio, contratara um pintor para, com letras grandes e coloridas, identificar o estabelecimento: Confeitaria do Império.Ao acordar na manhã do dia 15, após a proclamação, o indeciso proprietário envia uma mensagem imediata ao pintor: "Pare no d,".Tarde demais, a placa já se anunciava plena - Confeitaria do Império. Em pânico, Custódio pede auxílio ao conselheiro Aires, que de pronto sugeriu: "Que tal, Confeitaria da República?" Custódio, precavido, temeroso de nova reviravolta, pois o momento político continuava incerto, não se define. Novamente o conselheiro, sagaz, pensou numa nova placa: Confeitaria do Governo, serviria para um ou para outro, ponderou. Custódio, reflexivo, teme reação dos oposicionistas - monarquistas ou republicanos, resolve encomendar ao pintor a tabuleta - Confeitaria do Custódio. Problema resolvido!
(Fonte: 1889 - GOMES, Laurentino)