Metáfora

Figura de linguagem que consiste na transferência de um termo para um significado que não é próprio; não se fundamenta numa relação objetiva, mas numa relação subjetiva, mental. Exemplo: O tempo, esse químico invisível, que dissolve, compõe, extrai e transforma todas as substâncias morais (...)" - Machado de Assis: Iaiá Garcia.

Cantiga Paralelística - Martin Codax

Eno sagrado, en Vigo,
baylava corpo velido:
Amor ey!

En Vigo, no sagrado,
baylava copro delgado:
Amor ey!

Baylava corpo velido,
que nunca ouver' amigo:
Amor ey!

Baylava corpo delgado,
que nunca ouver' amado:
Amor ey!

Que nunca ouver' amigo,
ergas no sagrad' , en Vigo:
Amor ey!

Que nunca ouver' amado,
ergas en Vigo, no sagrado:
Amor ey!

Notas:
Eno: en + lo > enlo > enno > eno > no - assimilação, aférese;
Baylava: atualização ortográfica - fonema /i/ símbolos: i, y, j e h;
Delgado: delicatu > delcato > delgado - síncope e sonorização.
Ergas: ergo (lat.) - exceto, salvo.

Augusto dos Anjos

Sou uma sombra! Venho de outras eras,
Do cosmopolitismo das moneras...
Polipo de recônditas reentrâncias,
Larva do caos telúrico, procedo
Da escuridão do cósmico segredo,
Da substância de todas as substâncias

Aristóteles: a mimese do feio pode ser bela em si mesma.

Charles Baudelaire (1821-1867)

Poeta francês pós-romântico considerado o precursor da poesia moderna. Propunha que os poetas vissem no antipoético o poético: a fuligem (fábrica = modernidade), sujeira, miséria, prostituição etc. Na obra Flores do mal o poeta expressa esses novos indicadores.

Sentenças Latinas

Quod... Deus coniunxit homo non separet -'O que Deus uniu, o homem não separa' - Preceito de Jesus transmitido através do Evangelho de Mateus (19, 6) em referência ao matrimônio: mulher e marido serão dois em uma só carne.

Manifesto Futurista (1909)

Filippo Tommasio Marinetti - Propostas futuristas:

1. Nós queremos cantar o amor ao perigo, o hábito à energia e à temeridade.

2. Os elementos essenciais de nossa poesia serão a coragem, a audácia e a revolta.

[...]

9. Nós queremos glorificar a guerra - única higiene do mundo - , o militarismo, o patriotismo, o gesto destrutor dos anarquistas, as belas idéias que matam, e o menosprezo à mulher.