Poesia Portuguesa

Dispersão

Sá-Carneiro

Perdi-me dentro de mim

Porque eu era labirinto,

E hoje, quando me sinto,

É com saudade de mim

Passei pela minha vida

Um astro louco a sonhar;

Na ânsia de ultrapassar,

Nem dei pela minha vida...

Como se chora um amante,

Assim me choro a mim mesmo:

Eu fui amante inconstante

Que se traiu a si mesmo

(...)

Regresso dentro de mim

Mas nada me fala, nada!

Tenho a alma amortalhada,

Sequinha dentro de mim.

Sentenças Latinas

Tu quoque, Brute, fili mi? - "Até tu, Brutus, meu filho?"Frase pronunciada por Júlio César antes de tombar ferido pelos golpes de seus inimigos. Teria visto o filho entre os conjurados. Costuma-se dizer que Brutus era filho ilegítimo.

Língua - Notícias

O filólogo alemão Franz Bopp provou que os idiomas: sânscrito, grego, latim, lituânio, gótico, velho eslavônico e alemão são originários do indo-europeu. O indo-europeu era falado por um povo quase sem história - povo ária ou ariano. Não foi reconstituído porque não foi fixado pela escrita.

Língua Portuguesa

Periodização

Época proto-histórica - séculos IX > XII. Textos escritos em latim bárbaro; aparecem palavras e expressões do romanço galego-português. Ex.: ovelia > ovicula (latim).

Época Histórica - XIII ao XVI em duas fases: arcaica e moderna. A partir do século XVI a língua apresenta os traços definitivos do padrão português ( fonética, morfologia etc.), até então o padrão era o galego-português. Fato literário de maior importância: a publicação d'Os Lusíadas em 1572.

http://www.vidaslusofonas.pt/carlos_drummond_andrade.htm

Dados biográficos

Drummond
Mas que dizer do poeta
Numa prova escolar?
Que ele é meio pateta
E não sabe rimar ?
Que veio de Itabira,
Terra longe e ferrosa ?
E que seu verso vira,
De vez em quando, prosa ?
Que é magro, calvo, sério
(na aparência ) e calado,
com algo de minério
não de todo britado?
Que encontrou no caminho
Uma pedra e, estacando,
Muito riso escarninho
O foi logo cercando?
Que apesar dos pesares
Conserva o bom-humor
Caça nuvens nos ares,
Crê no bem e no amor ?

Mas que dizer do poeta
Numa prova escolar
Em linguagem discreta
Que lhe saiba agradar?

Advérbios arcaicos

De lugar - davante < de + ab + ante
alá < ad + illac
unde (onde) < unde

De tempo - toste (cedo) < tostus-a-um
eire (ontem) < heri
cras (amanhã) < cras

De modo - aginha (depressa) < agina
assi < ad + sic
embora < in bona hora